The power of Artificial Intelligence (AI) has no bounds. It has become a part of our life in so many different ways that we have become dependent on it. Of course, AI cannot replace the human cognitive mind, but it sure makes a piece of work a hundred times easy. Ollang has achieved an incredible success rate in conducting Language Operations with the help of AI. Today, with the support of Ollang translation services, well-known Turkish dramas such as "Sevdam Alabora,” translated into 13+ languages, have become a phenomenon especially earning handsome revenue in Spanish markets.
How AI contributes to expediting translation time?
AI helps save a ton of money, resources, and time. How? Opposed to Machine Translation (MT), if we deploy one person for manually translating a piece of document, it will take a lot of time. A person will have to read through every bit of it, go through every nook and cranny, and then translate the piece, ensuring that it is error-free, on point, and does justice to the original intention of the translated work. Not only are you wasting a lot of time but think about the brain-draining work your team has to do when they could use that same time and energy on refining the content instead.
MT takes half the load away, making it possible for your team to work efficiently and avoid repetition in a translated piece. When your team has an MT version of a document, they can then work on refining the content and apply strategies of localization and glocalization to suit the needs of targetted audiences. Now, how cool is that? Fewer resources spent, you saved time and money all at once.
If we calculate the time-saving rate alone, typically, it can help you save time by 70 percent, and Ollang has proved that. Today, the Turkish National Broadcaster (TRT), a state-run broadcaster having offices in the United Kingdom, saves about 70 percent of its time with the help of translation provided by Ollang.
AI helps achieved spot-on results in translation!
To err is human! Achieving spot-on results in translation, subtitling, closed-captioning video content is no cakewalk. There are several layers to translation before it is ready to go online or reach its audience. Whether we are translating digital media, books, a manual, or anything into another language, translation requires strenuous work. AI constitutes the first layer of translation which is the hard part. An expert then reads the first layer and modifies it to match the meaning of the original content in the closest way possible. Finally, the piece is revised to get rid of any loopholes and take it up a notch. Once the content reaches everyone's satisfaction, it is ready for the audience.
Now what MT software does is that it gets rid of repetition. It presents that first draft, ready for experts to work on and take to the next stage. As your experts will now focus on refining the content rather than starting from scratch, they can depute their skills in making it better and brighter.
This is how AI helps in achieving spot-on results. Of course, it cannot be possible with the eye of experts to get rid of the errors and make the translated content fit for the audiences. As they say, there are many a slip between a cup and lip, experts and AI together help cover that lap and present flawless translated content.
In a nutshell!
Undoubtedly, AI has helped in increasing speed and efficiency when it comes to translation. Google made a debut with Google Translation in 2016, and ever since, translation has become an integral part of social media and eCommerce channels. Google, Amazon, and Facebook are just a few of the names that have made their strategy translation-centric and are using AI for transcription, subtitle, and dubbing to popularize their content and reach customer satisfaction.
Indeed, AI powdered translation helps to achieve phenomenal end results.