KraftpriserForsikringsselskap 2019Norske strømleverandørerBillig elektrikerBillig snekker 2019MesterCard KredittkortSammenlign forsikringer

Ollang - Online Profesyonel Çeviri - Yeminli Tercümanlar Çeviride Devrim

0

Yerelleştirme Hizmetlerinin Önemi

Yerelleştirme kavramı, bir ürün veya içeriğin; belirli bir yöreye uyarlanması işlemidir. Yerelleştirme çevirisi, yerelleştirme işleminin içerik ile ilgili kısmını ilgilendirmektedir. İçeriğin; belirli bir coğrafya veya toplum için geçerli dil kurallarına ve kültürel özelliklerine göre...

0

Yeni Bir Dil Öğrenmek Artık Çok Kolay

Siz de yeni bir dil öğrenmek isteyip, ne yapacağını bilmeyen ve harekete geçemeyenlerdenseniz bu yazı tam da sizin için hazırlanmış! Küreselleşmenin artması ve popüler kültürün etkisiyle en az bir dil öğrenmek artık insanlar için...

0

Altyazı Çevirisinde Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

Altyazı çevirisi yaparken dikkat edilmesi gereken en temel özellik dizinin,şarkının ya da çevirisi yapılacak diğer videoların farklı kültürlerde de anlaşılmasını ve hissedilmesini sağlamaktır. Seslendirme dublajları izleyici tarafından çok fazla tercih edilmez. Tercih edilmeme durumu...

Telaffuz 0

Markaların İsmini Doğru Telaffuz Ediyor musunuz?

Hayatımızda irili ufaklı bir çok marka önemli bir yer kaplamakta, ancak bu markaların isimlerinin doğru telaffuz ediyor musunuz? Özellikle gelişen teknoloji ve artan ithalat oranıyla hayatımıza giren yabancı markaların artması ile bazen komik sayılacak...

0

Hayvanlar Konuşabilir mi?

Hayvanlar da insanlar gibi konuşabilir mi? Daha önemlisi hayvanlar konuşulanı anlayabilirler mi? Bazı evcil hayvan sahiplerine hem iyi, hem de kötü bir haberimiz var: evet hayvanlar kuşkusuz iletişim kurabilirler fakat onların iletişim kurma biçimleri...

0

Tehlike Altındaki Diller

Bir dil, onu öğrenen hiçbir çocuk kalmadığında ölür ve yok olur. Dil bilimciler, bir dilin en azından konuşma düzeyinde yok olmasının birtakım yollarını tespit etmişlerdir. Bir dili konuşan tüm insanlar öldüğünde veya öldürüldüğünde, o...

Yüzüklerin efendisi 0

J.R.R Tolkein ve Muhteşem Dil Yeteneği

Hepimizin beğenerek izlediği ve sinema tarihine damga vuran filmlerin başında gelen Yüzüklerin Efendisi sadece efektleri, konusu ve kurgusu ile değil aynı zamanda “Orta Dünya” olarak belirtilen bölgede yapay olarak üretilen dillerin zenginliğiyle de dikkatleri...